Знаки на одежде расшифровка

Ярлычки на одежде значение. Знаки на одежде расшифровка Посторонние помехи.

Знаки на одежде расшифровка

Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:

• таз – режим и температура стирки;
• утюг – глажка;
• круг – химчистка;
• треугольник – отбеливание;
• квадрат – сушка.

Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника. Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием.

Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.

Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Рекомендации по уходу за текстильными изделиями

1. 1. В первую очередь, необходимо ознакомиться с этикеткой на изделии, чтобы узнать подходящие режимы стирки, отжима, сушки.
2. 2. Обязательно соблюдайте рекомендованный температурный режим.
3. 3. Не рекомендуется выкручивать изделие при отжиме. Лучший способ, чтобы Ваши вещи сохранили первоначальный вид и форму, закатать в полотенце и отжать.
4. 4. Одежду из махровой ткани или трикотажа вывернуть махровой поверхностью внутрь.
5. 5. Если Вы долго не носите вещь, стоит хранить её в сложенном виде, при хранении изделий на вешалках, форма изделия может исказиться.

Рекомендации по уходу за изделиями

— Отжимать следует не выкручивая.

— При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать — оно может деформироваться.

— Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.

Вискоза — это волокно, полученное химическим путем, по своим свойствам максимально приближено к натуральным материалам.

Изделия из модала

— Стирать необходимо согласно рекомендациям на ярлыке изделия.

— При отжиме изделие не рекомендуется выкручивать.

— Изделия из льна после стирки могут дать усадку.

— Сохнет быстро, сохраняет форму и не теряет объема.

— После стирки сушат вдали от батарей и прямых солнечных лучей.

Общие рекомендации

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

• изделия из синтетических материалов стирайте отдельно от натуральных;
• разделяйте вещи на белые, цветные и черные и стирайте их отдельно;
• учитывайте материал изделия при выборе программы и режима стирки;
• не устанавливайте высокие обороты отжима;
• сушите изделия в машине-автомат только в исключительных случаях;
• отбеливатель и химическую чистку используйте с особой осторожностью и только в крайних случаях.
• Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.
• Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.
• Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.
• Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

Дополнительные обозначения на этикетке

• Горизонтальное подчёркивание — требование о смягчении режима обработки.
• Двойное подчёркивание — щадящая обработка.
• Символ, перечёркнутый крест-накрест, — значок, запрещающий какой-то конкретный вид ухода за вещью.

В разных странах знаки по уходу за одеждой могут быть дополнены индивидуальными пиктограммами и цифрами, чтобы хозяйки и работники химчисток могли не бояться испортить вещь во время стирки и других процедур.

Где искать знаки на вещах?

• Они размещаются на бирке на швах одежды с изнаночной стороны;
• Могут находиться с боку или сзади;
• Иногда располагаются в напечатанном виде под воротничком с задней стороны.

Мы рекомендуем не срезать бирочку, чтобы не потерять важную информацию по уходу. Если кусочек ткани вам мешается – колется или доставляет дискомфорт, то сфотографируйте его перед тем, как срезать или сохраните оторванную полосочку в специальной коробке.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог — «ГОСТ ISO 3758—2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».

Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Ярлык на одежде — это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Выбирать режим стирки нужно исходя из состава ткани — чем выше процент синтетики, тем проще ухаживать за вещью

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани.

Это незаменимая вещь — с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель.

Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону.

Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Таблица с рекомендациями по уходу за натуральными тканями

1. Изделия из шерсти необходимо стирать мягкими моющими средствами для шерсти.
2. При сушке во избежание деформации шерстяные изделия не вешают.
3. Вещи из шерсти после стирки раскладывают на плоской поверхности.

1. Хлопковые вещи часто дают усадку, хотя сушить их можно и в сушильной машине.
2. Гладить хлопчатобумажные ткани нужно утюгом с функцией пара.

1. Льняные вещи, как и хлопковые, после стирки дают усадку.
2. Гладить вещи изо льна нужно обязательно. Учитывайте, что лён сильно мнётся.

1. Влажный шёлк сушат в тени и подальше от батарей.
2. Утюжить шелковые вещи нужно с изнанки тёплым утюгом.

Таблица советов по уходу за синтетическими изделиями

1. С трикотажем следует обращаться бережно, например, отжимать не выкручивая.
2. Сушить трикотаж рекомендуется на горизонтальной поверхности, предварительно расправив.

1. Отжимать не выкручивая.
2. Гладить согласно указаниям на ярлыке. Температура зависит от состава ткани.

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов.

Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Таблица с прочими фразами на английском языке

Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Пуховики

Верхней одежде с пуховым наполнителем требуется определённый уход. Хранить пуховики нужно только в расправленном виде. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причём довольно быстро.

Также такая одежда имеет ещё одно интересное свойство — впитав пот и кожное сало, она перестаёт греть. В связи с этим рекомендуется ежегодно относить пуховые изделия в химчистку.

Перины, подушки, одеяла с пером и пухом в уходе не отличаются от пуховиков, однако их всё же необходимо периодически сдавать в химчистку для должного ухода и обеззараживания.

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

Тайные знаки: расшифровка символов на ярлыках одежды Бережный уход за трикотажным изделием поможет предупредить появление катышков

Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж.

О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними. При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид.

Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом. Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

Расшифровка значков для стирки на одежде — все варианты с картинками и подробным описанием

Не знаю, как вы, а я редко смотрю на ярлычки на одежде, прежде чем отправить ее в стирку. Максимум гляну, при какой температуре можно стирать. Конечно, при таком подходе многие наряды быстро приходят в негодность, поэтому я решила устранить этот пробел и внимательно изучать рекомендации от изготовителя.

Сегодня мы вместе разберемся, что означают значки на одежде для стирки, и дадим расшифровку с описанием.

Для чего нужны?

При покупке нарядов большая часть людей не смотрит на рекомендации производителя по уходу. А вот и зря. Например, как вы собираетесь очищать пальто, которому рекомендована только химическая чистка, если живете в маленьком поселке, где таких заведений нет? Если не придерживаться правил, то вещь быстро потеряет привлекательность.

Для хорошего внешнего вида и долгой службы текстиль требуется стирать подходящим стиральным порошком.

Условные обозначения, которые наносят на ярлык, являются универсальными и приняты во многих странах на законодательном уровне. Поэтому они обязательны на текстильных фабриках.

Сам по себе ярлык представляет собой кусочек ткани, пришитый к изделию в незаметном месте с изнаночной стороны. Помимо сведений о том, как стирать, он чаще всего дает информацию о производителе и составе ткани.

Многие срезают эти подсказки, поскольку бирочка может доставлять дискомфорт при носке. В этом случае лучше сохранять ярлык и возвращаться к инструкции по уходу по мере необходимости.

Чтобы не превращать свой дом в склад отрезанных этикеток и не запутаться, какая к какой вещи относится, воспользуйтесь простым советом. Перед тем как отрезать ярлык, сфотографируйте его вместе с вещью, и будет понятно, на каком платье или кофте он нашит. А когда информация понадобится, просто найдите нужную фотографию в памяти телефона или фотоаппарата.

В следующих разделах познакомимся с условными обозначениями, которые встречаются на бирках.

Таз – стирка

Параметры стирки регулируются главным образом пиктограммой, на которой изображен таз (1). Его наличие указывает, что это изделие можно стирать.

• Перечеркнутая емкость (2) говорит о том, что стирать предмет гардероба нельзя: ему показана только химчистка.
• Если вы видите таз, подчеркнутый снизу горизонтальной линией, то знайте, что такую вещь необходимо обрабатывать бережно, точно выдерживая температуру, не подвергать сильному механическому воздействию и отжимать на минимальных оборотах. Двойная черта (3) показывает, что очищение должно быть максимально бережным: с большим количеством воды и быстрым полосканием.
• На картинке можно увидеть числовые обозначения 95, 60, 30 (4) – они показывают интенсивность нагрева воды, разрешенную для этого материала.
• Точки (от одной до трех) (5) являются аналогом предыдущего значения и также отвечают за регулировку температуры – чем больше точек, тем горячее можно использовать воду.
• Опущенная в таз рука (6) означает, что стирать наряд можно только вручную.
• Перекрученный жгут (7) показывает – вещь противопоказано выкручивать и отжимать.

Квадрат – отжим и сушка

Самые непонятные для меня значения – это разнообразные квадратики. Они имеют множество видов, а поэтому запомнить их не так-то просто. В целом квадратик (1) всегда означает режим отжима и сушки.

• Перечеркнутый квадрат (2) обычно дополняет знак “Не стирать” и свидетельствует о недопустимости контакта изделия с водой.
• Если в центре есть горизонтальная линия (3), то показана только горизонтальная сушка. Когда полосок две, то это значит, что изделие еще и отжимать нельзя.
• Одна вертикальная черта в квадрате (4) определяет, что одежду можно располагать на веревке или вешалке. Две вертикали свидетельствуют, что изделие следует просушивать не отжимая.
• Вы можете встретить такие же знаки, как и четыре вышеописанных, но в левом углу у них располагаются диагональные черточки (5). Для них справедливы все правила, как и для стандартных изображений, однако, дополнительно к этому не стоит располагать такие наряды под прямыми солнечными лучами.

Следующая группа показателей – это квадратик, внутри которого нарисован круг (6). Подобная маркировка указывает, что вещь можно сушить в машине.

• В центре круга могут быть изображены одна, две или три точки (7). Они регулируют разрешенную температуру сушки, где три точки указывают на допустимость самых высоких значений.
• Под изображением, допускающим обработку в машине, можно увидеть горизонтальную линию (8) – свидетельство того, что процедура должна быть щадящей. Если таких полос две, то рекомендовано применять только деликатный режим.
• Если символ перечеркнут (9), то машинная процедура категорически запрещена.

Сейчас не используются, но на старой одежде вы еще можете встретить и другие знаки.

• Квадрат, в котором изображена дуга, проходящая из одного верхнего угла в другой (10) – этот наряд можно сушить вертикально.
• В углу прямоугольника располагаются три диагональные черточки (11). Они говорят о том, что вещь нужно защищать от воздействия прямых солнечных лучей и просушивать в тени.
• Квадратик с тремя вертикальными чертами (12) значит, что предмет лучше не подвергать отжиму.

Круг – химчистка

Кружок (1) расскажет об условиях химической чистки в условиях специализированных предприятий. Для обычной “сухой” чистки существуют картинки.

• Зачеркнутый круг (2) говорит, что химчистка запрещена.
• Буква A (3) свидетельствует, что возможна обработка любым растворителем.
• Значок P в кружочке (4) указывает, что можно проводить процедуру с хлорным этиленом, углеводородом, монофлотрихлорметаном.
• Подчеркнутая окружность с буквой P (5) – справедливы средства из предыдущего варианта, но сама процедура более щадящая.
• Символ F (6) разрешает применение трифторхлорметана и углеводорода.
• Если круг с F подчеркнут (7), то допустимо использование вышеописанных средств, но в деликатном режиме.

Помимо “сухой” существует еще “аквачистка”. Для нее действуют свои указатели и главный из них, который определяет, допустимо ли очищать предмет подобным образом – это окружность с буквой W (1):

• Если пиктограмма зачеркнута (2), то проведение аквачистки невозможно.
• Когда под символом одна горизонтальная линия (3), знайте – нужен деликатный режим.
• Двойное подчеркивание (4) говорит о необходимости особо осторожной процедуры.

Треугольник – отбеливание

Подобная пиктограмма (1) расскажет о том, можно ли отбеливать эту ткань и какие способы допустимы.

• Перечеркнутый треугольник (2) свидетельствует, что отбеливание недопустимо.
• Фигура, внутри которой имеются две косых параллельных черты (3), означает, что можно применять только кислородсодержащие и не хлорные отбеливатели.
• Если вы видите в центре треугольника буквы CL (4), то это указывает на то, что допустимо добавлять средства, содержащие хлор.

Утюг – глажка

Этот знак распознать проще всего, потому что его символ – схематически изображенный утюг (1).

• Если утюг перечеркнут (2), то вещь категорически запрещено гладить.
• Внутри символа можно увидеть точки (3), которые определяют разрешенную для глажки материала температуру. Одна точка – деликатный режим до 110 градусов Цельсия, две – до 150, три – до 200.
• Когда у прибора внизу имеется две линии, расходящиеся в разные стороны, (что обозначает пар) и они перечеркнуты (4) – наряд нельзя отпаривать.

Сводная таблица

Здесь вы можете увидеть общую таблицу символов, которые обычно встречаются. Каждый из них имеет краткое пояснение.

Буквенная маркировка

Помимо значков на этикетке встречаются краткие предупреждающие и запрещающие надписи на английском языке. Привожу самые распространенные из них.

1. Machine wash – разрешена машинная стирка.
2. Hand wash only – только ручная стирка.
3. Wash separately – обрабатывать отдельно от других материалов из-за возможности окраски.
4. No wash / Do not wash – не стирать, использовать только химчистку.
5. Do not dry clean – химическая чистка запрещена.
6. Do not bleach – нельзя отбеливать.
7. Do not tumble dry – запрещено сушить в машине.
8. Do not wring or twist – не выжимать и не выкручивать.
9. Dry in shade – развешивать только в тени.
10. Do not iron – не гладить.

Подробнее о расшифровке значков смотрите на видео.

Заключение

Оказывается, все не так уж сложно, и теперь моя одежда в полной безопасности. Главное, запомнить основные обозначения, а редко встречающиеся значки всегда можно подглядеть в интернете или распечатать для себя таблицу.

А вы соблюдаете рекомендации производителя по стирке? И вообще обращаете на них внимание?